Nyårsdagen – New Years Day

Idag är nyårsdagen snöfri, nollgradig och höstlik. För ett år sedan var marken snötäckt och minusgrader. 2013 nyårsdag gick en dröm i uppfyllelse! På förmiddagen stod en hundspann med fjorton huskies utanför huset.

Today is New Years Day! No snow, a temperature about zero och autumnal. A year ago was this day like a winterland and fourteen huskies with a sled were standing outside the house.

Vinterlandskap

Det var en upplevelse som kan beskrivas med tre ord. Underbar, fantastisk och helt enkelt magisk. Hundarna ylade och skällde av iver. En god vän hade ordnat med detta och förberett med fina spår genom skogen som hundarna skulle kunna springa efter. Som jag förstod på föraren så är alltid nya vägar uppskattat av hundarna som gärna inte vill springa samma stigar om och om igen. När hundföraren sa det magiska ordet blev det alldeles tyst och hundarna började springa. Det enda som hördes var suset av slädens medar mot snön. En upplevelse utöver det vanliga!

It was an experience that can be described in three words. Gorgeous, stunning and simply magical. The dogs were excitetd, howled and barked. They wanted nothing more than getting start pulling and running.When the handler said the magic word there was complete silence and the dogs started running. The only sound was out of the sled on the snow. An extraordinary experience!

Hundspann

Annonser

4 thoughts on “Nyårsdagen – New Years Day

Jag blir så glad när du lämnar en gullig kommentar! Ha en fin dag! ♥

Fyll i dina uppgifter nedan eller klicka på en ikon för att logga in:

WordPress.com Logo

Du kommenterar med ditt WordPress.com-konto. Logga ut / Ändra )

Twitter-bild

Du kommenterar med ditt Twitter-konto. Logga ut / Ändra )

Facebook-foto

Du kommenterar med ditt Facebook-konto. Logga ut / Ändra )

Google+ photo

Du kommenterar med ditt Google+-konto. Logga ut / Ändra )

Ansluter till %s